意想不到 (yì xiǎng-bú dào) — inesperado, impensável, além da expectativa

Definição

Usado para descrever algo que vai além do que se podia imaginar. Mais forte que 意外 (surpresa) e mais literário que 突然; 不可思议 é ainda mais forte, sugerindo incredulidade.

phrase
inesperadoimpensávelalém da expectativa

Exemplos

  • 意想不到
    yì xiǎng-bú dào De shì qing fā shēng le.
    Algo inesperado aconteceu.
  • 意想不到
    Tā gěi wǒ dài lái le yí gè yì xiǎng-bú dào de jīng xǐ.
    Ele me trouxe uma surpresa inesperada.
  • 意想不到
    Zhè ge jié guǒ zhēn shì yì xiǎng-bú dào.
    Este resultado é realmente inesperado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.