意旨 (yì zhǐ) — intenção; intuito; vontade
Definição
意旨 (yìzhǐ) é um termo formal escrito para a 'intenção' ou 'vontade' por trás de um documento, lei ou diretriz — mais elevado que 意思, que é a palavra cotidiana para 'significado/intenção'.
substantivo
intençãointuitovontade
Exemplos
- 意旨。Zhè bù fǎ lǜ de yì zhǐ shì bǎo hù xiāo fèi zhě de quán yì.A intenção desta lei é proteger os direitos dos consumidores.
- 意旨。Zhí xíng dǒng shì de yì zhǐ bì xū dé dào gǔ dōng de zhī chí.A intenção do diretor executivo deve ser apoiada pelos acionistas.
- 意旨。Tā shǐ zhōng zūn xún zǔ zhī zuì chū de yì zhǐ xíng shì.Ele sempre age de acordo com a intenção original da organização.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.