戈兰 (gē lán) — Golã (nome de lugar, ex.: Colinas de Golã)

Definição

substantivo
Golã (nome de lugar, ex.: Colinas de Golã)

Exemplos

  • 戈兰。
    Wǒ tīng shuō gē lán fēi cháng měi lì.
    Ouvi dizer que Golan é muito bonito.
  • 戈兰。
    gē lán Shì yí gè zhòng yào de dì qū.
    Golan é uma região importante.
  • 戈兰。
    Tā zhù zài gē lán fù jìn.
    Ele mora perto de Golan.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

戈 é desenhado como uma adaga-antiga com uma lâmina; seu traço diagonal longo vem do cabo vertical da arma.

Abrir 戈 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 蘭; 兰 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎoplanta
Parte de som声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
Mesmo som hoje

Na forma tradicional 蘭, 艹 indica que é uma planta e 闌 representa o som; a forma simplificada 兰 é uma abreviação posterior, não tem as partes originais.

Abrir 兰 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.