成名 (chéng míng) — tornar-se famoso, ganhar renome

Definição

成名 significa 'tornar-se famoso' — foca no resultado de alcançar a fama, muitas vezes como um evento único (ex.: 一举成名), ao contrário de 著名, que descreve uma pessoa ou coisa já famosa.

verbo

tornar-se famosoganhar renome

Exemplos

成名。
Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng míng.
Ele sonhava em se tornar famoso desde a infância.
，。
Tā yǎn le nà bù diàn yǐng hòu, yí xià zi chéng le míng.
Depois de atuar naquele filme, ele se tornou famoso da noite para o dia.
成名，。
Hěn duō rén zài nǔ lì chéng míng, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén zuò dào le.
Muitas pessoas se esforçam para se tornar famosas, mas poucas conseguem.

Aparece em

Sucesso e Fracasso

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.