成就 (chéng jiù) — (substantivo) conquista, realização, sucesso; (verbo) alcançar, realizar, provocar (um resultado)
Definição
成就 é tanto um substantivo ('conquista') quanto um verbo ('alcançar'). Como verbo, enfatiza resultados notáveis ou significativos — mais forte que 完成 ('completar' uma tarefa) e mais pesado que 实现 ('realizar' um plano).
substantivo
conquistarealizaçãosucesso
verbo
alcançarrealizarprovocar (um resultado)
Classificador · 个
Exemplos
- 成就。Tā zài kē xué shàng qǔ dé le hěn dà de chéng jiù.Ele fez grandes conquistas na ciência.
- 成就。Zhǐ yǒu nǔ lì cái néng chéng jiù zì jǐ de mèng xiǎng.Só com muito esforço você pode realizar seus sonhos.
- 成就。Zhè shì wǒ men gòng tóng fèn dòu de chéng jiù.Esta é a conquista dos nossos esforços conjuntos.
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.