扈 (hù) — (forma presa) seguidor, acompanhante (em 扈从)
Definição
Morfema clássico preso que significa 'servo / acompanhante'; nunca usado sozinho — aparece apenas como o primeiro caractere de 扈从 (hùcóng, 'séquito, comitiva de acompanhantes').
forma presa
seguidoracompanhante (em 扈从)
Fáceis de confundir
- 护hùsom parecidoproteger
- 户hùsom parecido(classificador) para domicílios, famílias ou residências registradas
- 互hùsom parecidomutuamente, um ao outro (morfema preso usado como prefixo em palavras compostas)
- 戸hùsom parecidovariante de 戶|户
- 沪hùsom parecidoabreviação para Xangai (usada em códigos, placas e contextos formais)
Exemplos
- ，扈。Gǔ dài guì zú chū xíng shí, cháng yǒu hù cóng gēn suí.Quando os nobres antigos viajavam, eram frequentemente seguidos por servos.
- 扈。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le xǔ duō hù cóng hù zhǔ de chǎng jǐng.O romance descreve muitas cenas de servos protegendo seu mestre.
- 扈。Zhè wèi jiāng jūn de hù cóng gè gè wǔ yì gāo qiáng.Cada um dos servos deste general era altamente habilidoso em artes marciais.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
A forma de 扈 combina 戸, usado para o som, com 邑, que significa “área”.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.