手工艺 (shǒu gōng yì) — artesanato, arte artesanal

Definição

substantivo

artesanatoarte artesanal

Classificador · 种

手工艺。
Tā hěn xǐ huan xué xí chuán tǒng shǒu gōng yì.
Ela gosta muito de aprender artesanato tradicional.
手工艺。
Zhè ge zhǎn lǎn zhǎn shì le gè zhǒng shǒu gōng yì zuò pǐn.
Esta exposição mostra vários trabalhos de artesanato.
手工艺，。
shǒu gōng yì Bù jǐn shì jì shù, gèng shì yì zhǒng yì shù.
O artesanato não é apenas uma habilidade, mas também uma arte.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

手工trabalho manual

偏正Modificador + núcleo

“手” e “工” formam trabalho manual, e “艺” indica arte; juntos significam arte de artesanato.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 工 é a imagem de uma ferramenta com lâmina usada para arar o solo ou marcar limites; alguns interpretam como um esquadro de carpinteiro.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹乙艺

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎo

Parte de som声符shēngfú

乙

Mesmo som hoje

Em 艺, o topo 艹 refere-se a plantas, e a parte inferior 乙 fornece o som.