扎手 (zhā shǒu) — espinhoso (ao toque), cheio de espinhos; (figurado) complicado, espinhoso (de um problema ou situação)

Definição

Exemplos

• 这种仙人掌很扎手，小心别碰到。
  Zhè zhǒng xiān rén zhǎng hěn zhā shǒu, xiǎo xīn bié pèng dào.
  Esse tipo de cacto é muito espinhoso — cuidado para não tocá-lo.
• 这个案子很扎手，连老律师都觉得难办。
  Zhè ge àn zi hěn zhā shǒu, lián lǎo lǜ shī dōu jué de nán bàn.
  Esse caso é muito espinhoso — até o advogado veterano acha difícil de lidar.
• 别碰那根树枝，上面有刺，很扎手。
  Bié pèng nà gēn shù zhī, shàng miàn yǒu cì, hěn zhā shǒu.
  Não toque nesse galho — tem espinhos e é muito espinhoso.