扑救 (pū jiù) — combater um incêndio, apagar as chamas; (esportes) fazer uma defesa mergulhando (no vôlei, futebol, etc.)
Definição
Combina dois sentidos: bombeiros combatendo incêndio e goleiro/jogador de vôlei fazendo uma defesa de mergulho. A imagem de mergulho de 扑 une ambos os significados.
verbo
combater um incêndioapagar as chamas(esportes) fazer uma defesa mergulhando (no vôlei, futebol, etc.)
Exemplos
- 扑救。Xiāo fáng yuán xùn sù pū jiù le zhè chǎng dà huǒ.Os bombeiros combateram rapidamente este grande incêndio.
- 扑救。Tā fēi shēn pū jiù le zhè ge guān jiàn de qiú.Ele mergulhou para salvar esta bola crucial.
- 扑救。Xiāo fáng duì huā le liǎng gè xiǎo shí cái bǎ dà huǒ pū jiù zhù.O corpo de bombeiros levou duas horas para finalmente conter o incêndio.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.