扑火 (pū huǒ) — apagar um fogo, extinguir chamas; (figurado) precipitar-se para a ruína (como em 飞蛾扑火)

Definição

Exemplos

• 消防员正在拼命扑火。
  Xiāo fáng yuán zhèng zài pīn mìng pū huǒ.
  Os bombeiros estão apagando o fogo desesperadamente.
• 他这种行为就像飞蛾扑火一样，自取灭亡。
  Tā zhè zhǒng xíng wéi jiù xiàng fēi é pū huǒ yí yàng, zì qǔ miè wáng.
  Esse comportamento dele é como uma mariposa voando para a chama — trazendo destruição sobre si mesmo.
• 消防员扑了一整夜的火才控制住火势。
  Xiāo fáng yuán pū le yì zhěng yè de huǒ cái kòng zhì zhù huǒ shì.
  Os bombeiros passaram a noite inteira combatendo o fogo antes de conseguir controlá-lo.

Origem