扒开 (bā kāi) — separar, empurrar para o lado (com as mãos ou dedos); abrir (uma área coberta ou fechada)
Definition
扒开 (bā kāi) significa puxar ou empurrar algo com as mãos para expor o que está por baixo ou por trás — sem rasgar. 拉开 é mais neutro, geralmente usado para abrir coisas como cortinas.
verb
separarempurrar para o lado (com as mãos ou dedos)abrir (uma área coberta ou fechada)
Examples
- 扒开，。Tā bā kāi cǎo cóng, fā xiàn le yì zhī xiǎo tù zi.Ele afastou a grama e encontrou um coelhinho.
- 扒开，。Yī shēng qīng qīng de bā kāi shāng kǒu, jiǎn chá huī fù qíng kuàng.O médico puxou suavemente o ferimento para verificar a cicatrização.
- 扒开，。Tā bā kāi chuāng lián, kàn le kàn wài miàn de tiān qì.Ela abriu as cortinas e olhou o tempo lá fora.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.