TongTong
Entrar

打枪 (dǎ qiāng) — (verbo) disparar uma arma; atirar; (gíria da internet) ter uma postagem, comentário ou usuário removido ou bloqueado

Definição

Literalmente 'atirar com uma arma / disparar', também gíria da internet para ter sua postagem ou comentário deletado por um moderador. Como frase verbo-objeto, pode ser separada (打了一枪).

verbo
disparar uma armaatirar(gíria da internet) ter uma postagem, comentário ou usuário removido ou bloqueado

Exemplos

  • ，。
    Tā dǎ le yì qiāng, dàn méi dǎ zhòng mù biāo.
    Ele disparou um tiro, mas não acertou o alvo.
  • 打枪。
    Tā zài dǎ qiāng de shí hou fēi cháng zhuān zhù.
    Ele estava muito concentrado ao atirar.
  • 打枪，。
    Wǒ de liú yán bèi dǎ qiāng le, kě néng shuō cuò le shén me.
    Meu comentário foi removido; provavelmente disse algo errado.
Aparece em
Militar e Defesa

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.