打造 (dǎ zào) — criar, construir, desenvolver (marcas, equipes, sistemas, etc.); forjar (metal)

Definição

打造 significa construir ou desenvolver algo intencionalmente, como uma marca, equipe ou sistema — um esforço de criação planejado, não trabalho real em metal. 铸造 é o termo literal para fundir metal; 打造 é figurado.

verb
criarconstruirdesenvolver (marcas, equipes, sistemas, etc.)forjar (metal)

Exemplos

  • 打造
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài dǎ zào yí gè guó jì pǐn pái.
    Esta empresa está construindo uma marca internacional.
  • 打造
    Tā men yòng le wǔ nián shí jiān dǎ zào chū yì zhī yōu xiù de tuán duì.
    Eles passaram cinco anos forjando uma equipe excelente.
  • 打造
    Zhè bǎ jiàn shì yòng tiě dǎ zào chū lái de.
    Esta espada foi forjada de ferro.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.