承载 (chéng zài) — suportar (uma carga física); carregar; sustentar (responsabilidade, cultura, etc.)
Definição
承载 (chéngzài) enfatiza o que algo carrega ou contém — peso físico, significado ou conteúdo cultural. Mais amplo e abstrato que 承受 (suportar pressão/dor) e 承担 (assumir um dever/tarefa).
verb
suportar (uma carga física)carregarsustentar (responsabilidade, cultura, etc.)
Exemplos
- 承载。Zhè liàng kǎ chē chéng zài le wǔ dūn huò wù.Este caminhão carregou cinco toneladas de mercadorias.
- 承载。Tā chéng zài zhe zhòng yào de zé rèn.Ele carrega responsabilidades importantes.
- 承载。Zhè ge jié rì chéng zài le fēng fù de wén huà chuán tǒng.Este festival carrega ricas tradições culturais.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.