投入 (tóu rù) — (verbo) investir (dinheiro, recursos); dedicar (tempo, esforço); (adjetivo) absorto, concentrado, dedicado; (substantivo) investimento, aporte
Definição
投入 cobre tanto 'investir (tempo, esforço, recursos)' quanto 'absorto/dedicado' — como 投放, mas para coisas não físicas como atenção e dinheiro. Como adjetivo para estar concentrado, 只顾 implica negligenciar todo o resto, enquanto 投入 é simplesmente focado profundamente.
verbo
investir (dinheiro, recursos)dedicar (tempo, esforço)
adjetivo
absortoconcentradodedicado
substantivo
investimentoaporte
Exemplos
- 投入。Tā tóu rù le hěn duō shí jiān xué xí zhōng wén.Ele investiu muito tempo aprendendo chinês.
- 投入。Tā gōng zuò hěn tóu rù.Ele está muito absorto no trabalho.
- 投入。Gōng sī de tóu rù zēng jiā le.O investimento da empresa aumentou.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.