投缘 (tóu yuán) — simpatizar (com alguém), ficar em termos amigáv…

Definition

投缘 (tóuyuán) significa que duas pessoas se dão bem, têm química e se entendem facilmente. Usado para rapport mútuo entre pessoas, não para uma só.

verb

simpatizar (com alguém)ficar em termos amigáveis imediatamente

投缘。
Tā men dì yī cì jiàn miàn jiù hěn tóu yuán.
Eles se deram bem imediatamente quando se conheceram.
？
Nǐ men liǎ tóu bu tóu yuán?
Vocês dois se dão bem?
投缘。
Wǒ jué de wǒ men liǎ tǐng tóu yuán de.
Acho que nós dois nos damos muito bem.

Appears in