TongTong
Entrar

抢占 (qiǎng zhàn) — apoderar-se rapidamente (de algo antes de outros); ocupar ilegalmente (terras, recursos, etc.)

Definição

Combina 抢 (apressar/agarrar primeiro) com 占 (ocupar): correr para tomar algo antes dos outros, ou tomar terras ou recursos ilegalmente. Mais forte e agressivo que 占领, geralmente implicando competição ou violação.

verbo
apoderar-se rapidamente (de algo antes de outros)ocupar ilegalmente (terras, recursos, etc.)

Exemplos

  • 抢占。
    Gōng sī xiǎng qiǎng zhàn zhè ge shì chǎng.
    A empresa quer tomar este mercado.
  • 抢占。
    Tā men yòng bào lì qiǎng zhàn le nà piàn tǔ dì.
    Eles usaram violência para ocupar ilegalmente aquela terra.
  • 抢占。
    Liǎng zhī duì wu dōu zài qiǎng zhàn zhè ge gāo dì.
    As duas equipes estão correndo para tomar esta posição elevada.
Aparece em
Militar e Defesa

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.