拉丁美洲 (Lā dīng Měi zhōu) — América Latina

Definição

substantivo
América Latina

Exemplos

  • 拉丁美洲。
    Lā dīng Měi zhōu Shì yí gè yōng yǒu fēng fù wén huà de dà zhōu.
    A América Latina é um continente com cultura rica.
  • 拉丁美洲。
    Xǔ duō Lā dīng Měi zhōu guó jiā jiǎng xī bān yá yǔ.
    Muitos países latino-americanos falam espanhol.
  • 拉丁美洲。
    Wǒ jì huà míng nián qù Lā dīng Měi zhōu lǚ xíng.
    Eu planejo viajar para a América Latina no ano que vem.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

拉丁Latim
拉lā丁dīng
音译Transliteração
美洲América
美měiAmérica洲zhōucontinente
偏正Modificador + núcleo

拉丁 vem de Latim e 美洲 vem de América; juntos, nomeiam a América Latina.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
立
立lì拉lā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Abrir 拉 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

丁 pode representar a cabeça de um prego, a cabeça de uma pessoa, uma muralha quadrada de cidade ou um padrão estrelado quadrado.

Abrir 丁 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

Abrir 美 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Mesmo som hoje

洲 é formado por 水 (água) e 州, que dão o som.

Abrir 洲 →
Aparece em
Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.