拉下水 (lā xià shuǐ) — arrastar (alguém) para um ato ilícito; corromper
Definição
Um verbo coloquial que significa arrastar alguém para a ilegalidade ou corrupção, muitas vezes contra a vontade. Usado com construções 把/被 (ex.: 老板把他拉下了水).
verbo
arrastar (alguém) para um ato ilícitocorromper
Exemplos
- ，。Tā xiǎng lā wǒ xià shuǐ, dàn wǒ méi yǒu tóng yì.Ele queria me arrastar para isso, mas eu não concordei.
- 拉下水。Tā yǐ jīng bèi huài rén lā xià shuǐ le.Ele já foi corrompido por pessoas más.
- 拉下水。Lǎo bǎn bǎ tā lā xià shuǐ le.O chefe o arrastou para isso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.