拉普拉斯 (Lā pǔ lā sī) — Laplace, Pierre Simon Laplace (1749-1827), matemático francês

Definição

substantivo
LaplacePierre Simon Laplace (1749-1827)matemático francês

Exemplos

  • 拉普拉斯。
    Lā pǔ lā sī Shì fǎ guó zhù míng de shù xué jiā.
    Laplace é um famoso matemático francês.
  • 拉普拉斯。
    Lā pǔ lā sī De fāng chéng zài kē xué zhōng fēi cháng zhòng yào.
    A equação de Laplace é muito importante na ciência.
  • 拉普拉斯。
    Wǒ men xué xí guò Lā pǔ lā sī biàn huàn de jī běn zhī shi.
    Estudamos os conceitos básicos da transformada de Laplace.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

拉lā
普pǔ
拉lā
斯sī

Os caracteres formam o nome estrangeiro Laplace e não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
立
立lì拉lā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Abrir 拉 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 並並bìnglado a lado
  • 日日rìsol

普 é formado por 日 (sol) e 並 (lado a lado).

Abrir 普 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
立
立lì拉lā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Abrir 拉 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 斯 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.