拍打 (pāi dǎ) — dar tapinhas (suavemente, com a palma); dar palmadas (com força, com a mão aberta)
Definição
拍打 cobre uma gama desde um toque leve (轻轻拍打肩膀) até uma palmada mais forte (拍打水面), com a força indicada pelo contexto ou por um advérbio como 轻轻. Foca em um movimento repetido de bater com a mão aberta, mais forte que 摸 mas mais suave que 打.
verb
dar tapinhas (suavemente, com a palma)dar palmadas (com força, com a mão aberta)
Exemplos
- 拍打。Tā zhèng zài pāi dǎ yī fu shàng de tǔ.Ele está tirando a poeira da roupa com palmadas.
- 拍打。Yú zài shuǐ lǐ pāi dǎ shuǐ miàn.O peixe bate na superfície da água.
- 拍打。Tā qīng qīng de pāi dǎ hái zi de jiān bǎng.Ela deu um tapinha suave no ombro da criança.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.