拔尖 (bá jiān) — de primeira, excepcional; colocar-se na frente, ser excessivamente competitivo

Definição

Significa 'excelente, de alto nível' (alunos, talento, habilidades). Também usado como verbo para se impor à frente dos outros, geralmente com conotação negativa de competitividade excessiva.

adjective
de primeiraexcepcionalcolocar-se na frenteser excessivamente competitivo

Exemplos

  • 拔尖
    Tā zài shù xué fāng miàn shì bá jiān de.
    Ele é excelente em matemática.
  • 拔尖
    Nǐ bié zǒng xiǎng bá jiān, hé zuò gèng zhòng yào.
    Não tente sempre se impor à frente; a cooperação é mais importante.
  • 拔尖
    Suī rán tā xué xí bá jiān, dàn cóng bù jiāo ào.
    Embora ela seja excelente nos estudos, nunca é arrogante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.