拔掉 (bá diào) — arrancar, puxar para fora, remover (puxando)

Definição

Um verbo separável que significa 'puxar para fora/arrancar' (um plugue, dente, prego). Como outros 离合词, ele se separa: 拔掉它 → 把它拔掉. Foca em remover algo puxando, não cortando ou desparafusando.

verb

arrancarpuxar para foraremover (puxando)

Exemplos

拔掉。
Qǐng bǎ diàn yuán bá diào.
Por favor, puxe o plugue de energia.
拔掉。
Tā qù yī yuàn bá diào le yì kē huài yá.
Ele foi ao hospital para arrancar um dente estragado.
拔掉。
Zhè ge dīng zi hěn nán bá diào.
Este prego é difícil de arrancar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.