指不定 (zhǐ bú dìng) — talvez; quiçá; provavelmente (expressando incerteza)
Definição
Expressão coloquial de atenuação que significa 'talvez / provavelmente' — o falante faz uma suposição com base na evidência que acabou de mencionar. Mais casual e baseado em inferência do que 也许 ou 可能.
advérbio
talvezquiçáprovavelmente (expressando incerteza)
Exemplos
- ，指不定。Xiàn zài bù zǒu, zhǐ bú dìng yào chí dào le.Se você não sair agora, provavelmente vai se atrasar.
- 指不定，。Míng tiān zhǐ bú dìng huì xià yǔ, nǐ dài sǎn ba.Pode chover amanhã — leve um guarda-chuva.
- ，指不定。Tā zhè me wǎn hái méi huí lái, zhǐ bú dìng chū shén me shì le.Está tão tarde e ele não voltou — provavelmente aconteceu alguma coisa.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.