挣扎 (zhēng zhá) — lutar, esforçar-se desesperadamente

Definição

挣扎 (zhēng zhá) é um verbo vívido para uma luta desesperada, muitas vezes prolongada — física ou interna. Mais fraco que 搏斗 (uma luta real) e mais amplo que 奋斗 (esforçar-se por um objetivo).

verbo
lutaresforçar-se desesperadamente

Exemplos

  • 挣扎
    Kùn zài wǎng zhōng de yú pīn mìng zhēng zhá zhe.
    O peixe preso na rede lutou desesperadamente.
  • 挣扎
    Tā zhēng zhá le hěn jiǔ cái zuò chū zhè ge jué dìng.
    Ele lutou por muito tempo antes de tomar essa decisão.
  • 挣扎
    Wèi le lǐ xiǎng, jí shǐ kùn nan chóng chóng yě yào zhēng zhá dào dǐ.
    Por causa dos ideais, é preciso lutar até o fim mesmo que as dificuldades sejam muitas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.