挨揍 (ái zòu) — ser espancado, levar uma surra

Definição

挨揍 (ái zòu) é coloquial para "apanhar" ou "ser espancado" — enfatiza estar no lado receptor de uma surra. 揍 implica uma surra física e violenta (mais severa do que 挨打, que pode ser mais leve ou figurada).

verbo
ser espancadolevar uma surra

Exemplos

  • 挨揍
    Tā zuó tiān zài jiē shàng ái zòu le.
    Ele apanhou na rua ontem.
  • 挨揍
    Nà ge xiǎo tōu bèi jǐng chá ái zòu le yí dùn.
    Aquele ladrão levou uma surra da polícia.
  • 挨揍
    Tā xiǎo shí hou jīng cháng ái zòu, hòu lái xué huì le dǎ jià.
    Ele apanhava muito quando criança, e depois aprendeu a brigar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.