控制者 (kòng zhì zhě) — controlador; aquele que controla

Definição

substantivo

controladoraquele que controla

Classificador · 个

控制者。
Zhè ge xì tǒng de kòng zhì zhě shì yí gè jīng yàn fēng fù de gōng chéng shī.
O controlador deste sistema é um engenheiro experiente.
控制者，。
Zuò wéi xiàng mù de kòng zhì zhě, tā bì xū zuò chū suǒ yǒu guān jiàn jué dìng.
Como controlador do projeto, ele deve tomar todas as decisões importantes.
，控制者。
Zài shí yàn zhōng, kòng zhì zhě fù zé tiáo jié wēn dù hé yā lì.
No experimento, o controlador é responsável por ajustar temperatura e pressão.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

控制controlar

控kòngcontrolar制zhìregular

联合Coordenação

者zhěquem realiza

控制 significa controlar, e 者 indica quem realiza a ação; juntos formam o conceito de controlador.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌空控

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒu

Parte de som声符shēngfú

空

Mesmo som hoje

A parte esquerda é 手 escrito como 扌, indicando uma mão; a parte direita 空 dá o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 制 une 朱 (árvore) com 刀 (faca), representando o ato de cortar uma árvore.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.