提亲 (tí qīn) — propor casamento (em um contexto tradicional chinês, geralmente envolvendo uma visita da família ou casamenteiro)
Definição
提亲 means the traditional practice of a man's family formally asking for a bride's hand, usually through a matchmaker or in-person visit — a cultural custom, not a casual 'proposal'.
verb
propor casamento (em um contexto tradicional chinês, geralmente envolvendo uma visita da família ou casamenteiro)
Exemplos
- 。Tā shàng ge yuè qù nǚ fāng jiā tí le qīn.He went to the bride's family last month to propose marriage.
- 提亲。Tā dǎ suàn míng nián chūn tiān qù tí qīn.He plans to go propose marriage next spring.
- 提亲。tí qīn Shì yí jiàn hěn zhèng shì de shì qing.Proposing marriage is a very formal matter.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.