揭开 (jiē kāi) — descobrir (literal ou figurado), revelar
Definição
Um verbo que significa 'levantar / descobrir' algo que estava cobrindo ou escondido — usado literalmente (tampa, véu) e, mais frequentemente no HSK 7, figurativamente (揭开了秘密, 真相, 面纱) para significar 'revelar'.
verbo
descobrir (literal ou figurado)revelar
Exemplos
- 揭开，。Tā màn màn jiē kāi le guō gài, yì gǔ xiāng qì piāo le chū lái.Ele levantou lentamente a tampa da panela, e uma lufada de perfume se espalhou.
- 揭开。Jì zhě jīng guò diào chá jiē kāi le shì jiàn de zhēn xiàng.Após investigar, o repórter revelou a verdade do incidente.
- 揭开。Zhè bù jì lù piàn jiē kāi le nà duàn lì shǐ de shén mì miàn shā.Este documentário levantou o véu misterioso sobre aquele período da história.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.