撑住 (chēng zhù) — escorar, sustentar (fisicamente); resistir, suportar, aguentar (figurado)
Definition
Um verbo com dois sentidos distintos: literalmente 'escorar, apoiar' algo fisicamente (ex.: uma parede com uma vara) e figurativamente 'aguentar, resistir' sob pressão.
verb
escorarsustentar (fisicamente)resistirsuportaraguentar (figurado)
Examples
- 撑住。Tā yòng yì gēn mù gùn chēng zhù le kuài yào dǎo de qiáng.Ele escorou a parede que estava prestes a cair com uma vara de madeira.
- ，撑住。Gōng sī zuì jìn hěn kùn nan, dàn tā hái zài pīn mìng chēng zhù.A empresa está passando por dificuldades recentemente, mas ele ainda está tentando desesperadamente aguentar.
- 撑住，。Nǐ yào chēng zhù, bù néng qīng yì fàng qì.Você tem que aguentar; não pode desistir facilmente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.