撒旦 (Sā dàn) — Satanás (o diabo no cristianismo e judaísmo)

Definição

substantivo
Satanás (o diabo no cristianismo e judaísmo)

Exemplos

  • ,撒旦。
    Zài jī dū jiào zhōng, Sā dàn shì xié è de xiàng zhēng.
    No Cristianismo, Satanás é um símbolo do mal.
  • 撒旦。
    Hěn duō rén rèn wéi Sā dàn dài biǎo yòu huò.
    Muitas pessoas acham que Satanás representa a tentação.
  • 撒旦。
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè bèi Sā dàn fù shēn de rén.
    Este filme conta a história de uma pessoa possuída por Satanás.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
散
散sàn撒sǎ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

撒 combina 扌 (mão) com 散, que fornece o som; a parte referente à mão indica que é algo espalhado com as mãos.

Abrir 撒 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
丁
丁dīng旦dàn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

旦 combina 日 (sol/dia) com 丁 como parte que dá o som; a história sobre o sol nascendo sobre uma linha não é a explicação original.

Abrir 旦 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.