Religião e Crença
317 palavras · página 1 de 6
- 上帝Shàng dìDeus (divindade monoteísta)HSK 7-9
- 神shén(substantivo) divindade, deus; espírito, alma; (substantivo) estado mental, expressão, brilho (como em 眼神, 有神); (adjetivo) incrível, fantástico; (gíria) sensacionalHSK 6
- 尼ní(morfema preso) monja budista (apenas em 尼姑); (componente fonético) usado em transliterações de palavras estrangeirasHSK 7-9
- 灵魂líng húnalma; espírito (essência central)HSK 7-9
- 圣shèng(forma presa) santo; sagrado; (forma presa) sábio; santo; (forma presa) imperador; imperialHSK 7-9
- 教堂jiào tángigreja (edifício para culto cristão)HSK 7-9
- 老天lǎo tiānCéu, ProvidênciaHSK 7-9
- 地狱dì yùinferno; (Budismo) submundo, NarakaHSK 7-9
- 祈祷qí dǎorezar, fazer oraçõesHSK 7-9
- 天使tiān shǐanjoHSK 7-9
- 神父shén fùpadre (sacerdote católico ou ortodoxo)HSK 7-9
- 灵líng(adjetivo) rápido, alerta, perspicaz; esperto; (adjetivo) eficaz; efetivo; (de uma previsão) realizar-se; (substantivo) espírito; alma; alma de falecidoHSK 7-9
- 天堂tiān tángcéu; paraísoHSK 7-9
- 耶稣yē sūJesusHSK 7-9
- 信仰xìn yǎng(verbo) acreditar em (uma religião); ter fé em; (substantivo) fé; crença; convicçãoHSK 7-9
- 牧师mù shīpastor; ministro; clérigo; sacerdoteHSK 7-9
- 保佑bǎo yòuabençoar e proteger (por deuses, Buda, ancestrais, etc.)HSK 7-9
- 神像shén xiàngestátua ou imagem de uma divindade, deus ou espírito; ídolo; retrato ou semelhança de um ancestral falecidoHSK 7-9
- 礼拜lǐ bàiserviço religioso (especialmente culto cristão); (coloquial) semana; domingo (como dia da semana)HSK 7-9
- 拜拜bài bài(verbo) curvar com as mãos juntas (como gesto de adoração); (substantivo) um festival de adoração (especialmente em Taiwan)HSK 7-9
- 宗教zōng jiàoreligiãoHSK 7-9
- 圣经Shèng jīnga Bíblia (escritura cristã)HSK 7-9
- 神圣shén shèng(adjetivo) santo, sagrado (religioso: templos, escrituras, rituais); (adjetivo) sagrado, inviolável (secular: deveres, direitos, território)HSK 7-9
- 忏悔chàn huǐ(verbo) arrepender-se, sentir remorso pelos próprios pecados ou erros; (verbo) confessar (os próprios pecados), especialmente em um contexto religiosoHSK 7-9
- 犹太Yóu tàijudeu (como prefixo em compostos como 犹太人); judaísmo (como prefixo em compostos como 犹太教)HSK 7-9
- 阿门ā ménamém (usado no final de uma oração cristã)HSK 7-9
- 教会jiào huì(cristã) igreja (como instituição)HSK 7-9
- 崇拜chóng bàiadorar, venerarHSK 6
- 修女xiū nǚfreira, irmã (religiosa)]HSK 7-9
- 基督Jī dūCristo; Jesus CristoHSK 7-9
- 复活fù huóreviver, voltar à vida (literal e figurado); (religião) ressuscitarHSK 7-9
- 老天爷Lǎo tiān yé(o tradicional chinês) Deus do Céu; Céus (governante personificado do reino celestial)HSK 7-9
- 撒旦Sā dànSatanás (o diabo no cristianismo e judaísmo)HSK 7-9
- 安息ān xī(eufemismo para morte) descansar em paz; que o falecido descanse; (formal) descansar; dormirHSK 7-9
- 佛fó(arcaico) ornamento de cabeça femininoHSK 7-9
- 报应bào yìngretribuição (muitas vezes cármica), merecimentoHSK 7-9
- 祷告dǎo gàoorar (a Deus ou a uma divindade)HSK 7-9
- 信念xìn niànfé; crença; convicçãoHSK 6
- 坟墓fén mùsepultura, túmuloHSK 7-9
- 解脱jiě tuōlibertar-se (de um fardo, dor ou situação difícil); (Budismo) alcançar a libertação do sofrimento mundano e do ciclo de renascimentosHSK 7-9
- 十字架shí zì jiàcruz (símbolo cristão); (figurado) um fardo pesado ou sofrimento que se deve suportarHSK 7-9
- 先知xiān zhīprofeta (em contexto religioso); pessoa com visão (secular); presciência; previsão (substantivo abstrato)HSK 7-9
- 主教zhǔ jiàobispo (título religioso)HSK 7-9
- 呗bài(forma presa) entoar (em contexto budista, do sânscrito pāṭhaka)HSK 7-9
- 穆斯林Mù sī línmuçulmanoHSK 7-9
- 魂húnalma; espírito (a essência animadora de uma pessoa ou coisa)HSK 7-9
- 真人zhēn rénpessoa real (em oposição a fictícia ou virtual); (daoísmo) imortal, pessoa aperfeiçoadaHSK 7-9
- 祭jìoferecer sacrifícios (a deuses ou ancestrais); realizar uma cerimônia memorial; (figurado) implantar, manejar (uma tática, estratégia ou arma)HSK 7-9
- 爱河Aì hé(budista) o rio do amor/desejo, uma metáfora para o apego mundano que leva ao sofrimento; (figurado) amor; relacionamento romântico (usado em frases como 坠入爱河 'apaixonar-se')HSK 7-9
- 救世主jiù shì zhǔsalvador; messias (em sentido religioso); redentor; alguém que resgata outros de problemas (em sentido figurado)HSK 7-9
- 信徒xìn túcrente; discípulo (de uma religião, ideologia ou pessoa)HSK 7-9
- 虔诚qián chéngpiedoso, devotoHSK 7-9
- 阿拉ā lāAlá (o Deus islâmico)HSK 7-9
- 因果yīn guǒcausa e efeito (sentido geral); (Budismo) karma; destino predestinadoHSK 7-9
- 祈求qí qiúrezar fervorosamente, suplicar; implorar, rogarHSK 7-9
- 圣母Shèng mǔdeusa, divindade feminina; a Virgem Maria; Madona (cristianismo); imperatriz viúva (título histórico)HSK 7-9
- 基督徒Jī dū túcristão (seguidor do cristianismo)HSK 7-9
- 天主教Tiān zhǔ jiàoCatolicismo romano; a Igreja CatólicaHSK 7-9
- 现身xiàn shēn(Budismo) o corpo manifestado ou encarnação de um buda ou bodisatva; (substantivo) presença; aparição (o ato de estar presente, especialmente em público)HSK 7-9
- 基督教Jī dū jiàoCristianismoHSK 7-9