撬 (qiào) — abrir com alavanca; abrir fazendo alavanca
Definição
撬 (qiào) significa abrir ou soltar algo com alavanca, geralmente com uma ferramenta. Diferente de 提 ou 举, que simplesmente levantam um objeto, 撬 implica forçar a separação ou mover algo preso — comumente usado com 把…撬开 / 撬动.
verbo
abrir com alavancaabrir fazendo alavanca
Exemplos
- 撬。Tā yòng luó sī dāo bǎ gài zi qiào kāi le.Ele abriu a tampa com uma chave de fenda.
- 撬。Xiǎo tōu yòng tiě gùn bǎ suǒ qiào huài le.O ladrão forçou a fechadura e a quebrou.
- ，撬。Zhè kuài shí tou tài chén, wǒ men zhǐ néng yòng gàng gǎn qiào.Esta pedra é muito pesada; só podemos alavancá-la.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.