政治家 (zhèng zhì jiā) — estadista; político (uma pessoa hábil em política ou que ocupa um cargo político)

Definição

substantivo
estadistapolítico (uma pessoa hábil em política ou que ocupa um cargo político)
Classificador · 个

Exemplos

  • 政治家。
    Zhè wèi zhèng zhì jiā zài guó nèi wài dōu hěn yǒu wēi wàng.
    Este estadista é muito respeitado tanto no país quanto no exterior.
  • 政治家。
    Zhēn zhèng de zhèng zhì jiā yīng dāng yǐ rén mín lì yì wéi zhòng.
    Um verdadeiro estadista deve priorizar os interesses do povo.
  • 政治家。
    Xǔ duō nián qīng rén dōu xiǎng chéng wéi zhèng zhì jiā.
    Muitos jovens querem se tornar políticos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

政治política
政zhènggoverno治zhìgestão pública
联合Coordenação
家jiāpessoa

政 e 治 formam a ideia de política, e 家 indica uma pessoa; então 政治家 é alguém que trabalha com política.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pūação
Parte de som声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Mesmo som hoje

政 combina 正, que dá o som, com 攴, uma parte ligada a ações.

Abrir 政 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
台
台tái治zhì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

治 tem 水 (água) e 台; 台 fornece o som, e o caractere nomeia um rio.

Abrir 治 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántelhado
Parte de som声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho antigo de 家 mostrava um telhado 宀 sobre o símbolo de ‘porco macho’ 𢑓, que dava a pronúncia; a parte inferior mudou de forma posteriormente.

Abrir 家 →
Aparece em
Governo e PolíticaProfissões e empregos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.