散文 (sǎn wén) — prosa (em oposição à poesia); ensaio (uma composição literária)

Definição

散文 é um gênero literário — escrita em prosa como forma criativa, distinta da poesia. 文章 é a palavra cotidiana para qualquer peça escrita (artigo, ensaio, redação); 散文 é especificamente o gênero de prosa literária.

substantivo
prosa (em oposição à poesia)ensaio (uma composição literária)
Classificador · 篇

Exemplos

  • 散文，。
    Tā xǐ huan dú sǎn wén, yě xǐ huan xiě shī.
    Ele gosta de ler prosa e também gosta de escrever poesia.
  • 散文，。
    Zhè piān sǎn wén xiě dé fēi cháng yōu měi, wǒ hěn xǐ huan.
    Este ensaio está escrito de forma muito bonita; eu gosto muito.
  • 散文。
    Zhè wèi sǎn wén zuò jiā de zuò pǐn yǐng xiǎng le hěn duō rén.
    As obras deste escritor de prosa influenciaram muitas pessoas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

散sànsolto
文wénescrita

散 quer dizer “solto”, 文 significa “escrita”; juntos formam prosa, em vez de poesia.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 林林línárvores, floresta
  • 攴攴pūbater, tocar

散 combina 林 (árvores ou floresta) e 攴 (bater ou tocar), originalmente indicando bater para limpar vegetação, e depois passou a significar separar ou dispersar.

Abrir 散 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Abrir 文 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Literatura & Poesia

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.