整体 (zhěng tǐ) — o todo; totalidade; situação geral

Definição

Refere-se a uma coisa ou situação vista como uma unidade completa, com foco no 'todo' em vez de suas partes. Combina naturalmente com 大局 ou 全局 ao enfatizar 'o panorama geral'.

noun
o todototalidadesituação geral

Exemplos

  • 整体
    Gōng sī de zhěng tǐ shí lì zài bú duàn tí gāo.
    A força geral da empresa está melhorando continuamente.
  • 整体
    Cóng zhěng tǐ shàng kàn, zhè ge xiàng mù shì chéng gōng de.
    De uma perspectiva geral, este projeto é bem-sucedido.
  • 整体
    Wǒ men xū yào zhì dìng yí gè zhěng tǐ guī huà.
    Precisamos formular um plano geral.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.