整流器 (zhěng liú qì) — retificador (dispositivo eletrônico que convert…

Definição

Um retificador (componente eletrônico/elétrico) converte corrente alternada (CA) em corrente contínua (CC).

substantivo

retificador (dispositivo eletrônico que converte CA em CC)

Classificador · 个

整流器。
Zhè ge zhěng liú qì kě yǐ bǎ jiāo liú diàn biàn chéng zhí liú diàn.
Este retificador pode converter CA em CC.
整流器。
Diàn nǎo de diàn yuán lǐ yǒu yí gè zhěng liú qì.
Há um retificador dentro da fonte de alimentação do computador.
整流器。
Gōng chéng shī zhèng zài cè shì xīn de zhěng liú qì.
O engenheiro está testando o novo retificador.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

整流retificação

动宾Verbo + objeto

器qìdispositivo

“整流” (endireitar o fluxo) mais “器” (dispositivo) nomeia um aparelho que torna a corrente uniforme.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

敕正整

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

正

Mesmo som hoje

整 combina 敕 como parte do significado com 正 como parte do som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

流 tem 水, que significa água, e 㐬, que dá o som. A parte de água corresponde a significados como fluxo.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem de 器 é incerta; uma interpretação tradicional vê toda a forma como uma cena de proteção de quatro recipientes.