斟酒 (zhēn jiǔ) — servir vinho/bebida alcoólica (para alguém, especialmente em um ambiente formal ou social)
Definição
斟酒 significa especificamente servir vinho ou bebida alcoólica (para alguém), geralmente em um ambiente social ou cerimonial. O verbo 斟 enfatiza a ação cuidadosa de servir — distinto de simplesmente derramar água ou chá.
verbo
servir vinho/bebida alcoólica (para alguém, especialmente em um ambiente formal ou social)
Exemplos
- 斟酒。Wǒ bāng nǐ zhēn jiǔ.Vou te servir um vinho.
- 。Tā gěi wǒ zhēn le yì bēi jiǔ.Ele me serviu um copo de bebida alcoólica.
- ，斟酒。Kè rén lái le, kuài zhēn jiǔ.Os convidados chegaram, sirva o vinho rapidamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.