酒 (jiǔ) — bebida alcoólica; vinho; licor
Definição
Palavra geral para qualquer bebida alcoólica — 葡萄酒 é especificamente vinho de uva, 白酒 é a forte bebida destilada chinesa de grãos, e 酒水 em contextos formais/de eventos significa bebidas.
substantivo
bebida alcoólicavinholicor
Classificador · 杯, 瓶, 罐, 桶, 缸
Fáceis de confundir
Exemplos
- 酒，。Tā hē le yì bēi jiǔ, rán hòu huí jiā le.Ele bebeu um copo de vinho e depois foi para casa.
- 酒。Wǒ mǎi le yì píng jiǔ sòng gěi tā.Comprei uma garrafa de vinho para dar a ele.
- 酒？Nǐ xǐ huan hē shén me jiǔ?Que tipo de bebida alcoólica você gosta?
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
酒 combina 酉, a imagem original desta palavra, com 水 (água), adicionado depois para distingui-lo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.