斡旋 (wò xuán) — mediar; usar seus bons ofícios (em conflitos formais, diplomáticos ou de alto nível)

Definition

斡旋 significa 'mediar' em um nível alto e formal — geralmente entre estados, instituições ou outras partes poderosas — usando influência pessoal ou autoridade para intermediar uma resolução. É mais formal e elevado do que palavras cotidianas como 调解.

verb
mediarusar seus bons ofícios (em conflitos formais, diplomáticos ou de alto nível)

Examples

  • 斡旋
    Lián hé guó mì shū zhǎng qīn zì wò xuán, cù chéng le tíng huǒ xié yì.
    O Secretário-Geral da ONU mediou pessoalmente, facilitando um acordo de cessar-fogo.
  • 斡旋
    Tā zuò wéi zhōng jiān rén, zài liǎng guó zhī jiān jī jí wò xuán.
    Atuando como intermediário, ele mediou ativamente entre os dois países.
  • 斡旋
    Jīng guò duō lún wò xuán, shuāng fāng zhōng yú tóng yì tán pàn.
    Após várias rodadas de mediação, ambos os lados finalmente concordaram em negociar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.