方才 (fāng cái) — agora mesmo (formal); só então; não até (após uma condição)

Definição

Exemplos

• 他方才还在，现在不知道去哪儿了。
  Tā fāng cái hái zài, xiàn zài bù zhī dào qù nǎ r le.
  Ele estava aqui agora mesmo; agora não sei para onde foi.
• 等大家都到了，我们方才开始。
  Děng dà jiā dōu dào le, wǒ men fāng cái kāi shǐ.
  Somente depois que todos chegarem é que começaremos.
• 直到昨天，我方才知道真相。
  Zhí dào zuó tiān, wǒ fāng cái zhī dào zhēn xiàng.
  Somente ontem eu soube a verdade.

Origem