旗 (qí) — bandeira, estandarte; emblema, símbolo; (histórico) estandarte (divisão administrativa mongol/manchu)
Definição
旗 é o substantivo base para 'bandeira' ou 'estandarte' (pano físico, emblema de empresa), e também a unidade administrativa histórica da dinastia Qing na Mongólia (uma 旗 era um estandarte manchu).
substantivo
bandeiraestandarteemblemasímbolo(histórico) estandarte (divisão administrativa mongol/manchu)
Classificador · 面
Fáceis de confundir
- 族zúescrita parecida(sufixo) grupo étnico, raça; também usado para clãs e linhagens
- 其qísom parecido(pronome possessivo: seu, sua, dele, dela (usado antes de um substantivo)
- 旌jīngescrita parecidaestandarte, bandeira (em compostos literários)
- 骑qísom parecidomontar (cavalo, bicicleta ou outro veículo em que se sente montado)
- 施shīescrita parecida(forma presa) conceder; dar
- 齐qísom parecido(adjetivo) arrumado, uniforme, igual
Exemplos
- ，旗。Shēng qí yí shì shàng, qí yíng fēng piāo yáng.Durante a cerimônia de hasteamento da bandeira, a bandeira tremulou ao vento.
- 。Zhè ge tú àn shì gōng sī de qí zhì.Este padrão é o emblema da empresa.
- ，旗。Qīng cháo shí qī, měng gǔ bèi fēn wéi duō gè qí.Durante a dinastia Qing, a Mongólia foi dividida em vários estandartes.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de significado形符xíngfú
㫃㫃㫃bandeira
旗 combina 㫃, uma bandeira, com 其, que dá a pronúncia qí.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.