无意识 (wú yì shí) — inconsciente (sem consciência do ambiente ou das próprias ações); involuntário (feito sem intenção consciente)
Definição
Significa 'inconsciente' em dois sentidos relacionados: seja fisicamente inconsciente (estado médico) ou agindo sem intenção. No segundo sentido, contrasta com 故意的 (deliberado) e 不知不觉 (sem perceber que estava acontecendo).
adjetivo
inconsciente (sem consciência do ambiente ou das próprias ações)involuntário (feito sem intenção consciente)
Exemplos
- 无意识，。Tā chǔ yú wú yì shí zhuàng tài, xū yào mǎ shàng sòng yī yuàn.Ele está em estado inconsciente e precisa ser levado ao hospital imediatamente.
- 无意识，。Zhè shì yí gè wú yì shí de cuò wù, bú shì gù yì de.Este é um erro não intencional; não foi feito de propósito.
- 无意识，。Tā zuò le yí gè wú yì shí de dòng zuò, bǎ bēi zi pèng dǎo le.Ela fez um movimento inconsciente e derrubou o copo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.