无效 (wú xiào) — inválido, ineficaz, em vão
Definição
无效 descreve algo que não tem força legal ou não produz resultado — usado para contratos, certificados e medicamentos. Mais próximo de 失效 (que foca em algo que deixa de ser válido com o tempo); 白白 enfatiza esforço desperdiçado, não o status de um documento.
verbo
inválidoineficazem vão
Exemplos
- 无效。Zhè fèn hé tong yǐ jīng wú xiào le.Este contrato já é inválido.
- ，无效。Tā shì le hǎo jǐ cì, dàn dōu shì wú xiào de.Ele tentou várias vezes, mas tudo foi em vão.
- 无效。Zhè zhǒng yào duì tā wán quán wú xiào.Este medicamento é completamente ineficaz para ele.
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.