无用武之地 (wú yòng wǔ zhī dì) — (chengyu) sem lugar para demonstrar as próprias habilidades; não ter oportunidade de usar os próprios talentos

Definição

Exemplos

• 他满腹才华，却无用武之地，只能在小公司做简单的工作。
  Tā mǎn fù cái huá, què wú yòng wǔ zhī dì, zhǐ néng zài xiǎo gōng sī zuò jiǎn dān de gōng zuò.
  Ele é cheio de talento, mas não tem onde usá-lo, só consegue fazer trabalho simples em uma pequena empresa.
• 在这个和平年代，那些武术高手感到无用武之地。
  Zài zhè ge hé píng nián dài, nà xiē wǔ shù gāo shǒu gǎn dào wú yòng wǔ zhī dì.
  Nesta era de paz, aqueles mestres de artes marciais sentem que não têm onde mostrar suas habilidades.
• 公司里人才太多，新来的员工觉得无用武之地。
  Gōng sī lǐ rén cái tài duō, xīn lái de yuán gōng jué de wú yòng wǔ zhī dì.
  Há pessoas talentosas demais na empresa, e o novo funcionário sente que não há oportunidade de usar suas habilidades.