日进斗金 (rì jìn dǒu) — (chengyu (expressão idiomática)) obter um lucro enorme todos os dias; ganhar dinheiro à mão cheia
Definition
Expressão idiomática que significa 'ganhar uma fortuna todos os dias'. Refere-se a ganhos extremamente altos, muitas vezes rápidos, geralmente em negócios ou comércio.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) obter um lucro enorme todos os diasganhar dinheiro à mão cheia
Examples
- 日进斗金，。Tā de gōng sī xiàn zài rì jìn dǒu, shēng yì hǎo dé bù dé liǎo.A empresa dele está faturando rios de dinheiro agora; os negócios vão incrivelmente bem.
- ，日进斗金。Bié kàn zhè jiā xiǎo diàn bù qǐ yǎn, shí jì shang rì jìn dǒu.Não subestime esta lojinha; na verdade, ela ganha uma fortuna todos os dias.
- ，日进斗金。Rú guǒ nǐ néng zhuā zhù zhè ge shì chǎng jī huì, bǎo zhèng nǐ rì jìn dǒu.Se você conseguir aproveitar essa oportunidade de mercado, garanto que vai ganhar dinheiro a rodo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.