明镜 (Míng jìng) — (substantivo) espelho brilhante; espelho claro; (substantivo) (figurado) clareza de visão; perspicácia; clareza imparcial
Definição
Palavra literária para um 'espelho claro e brilhante' — usada principalmente como metáfora (心如明镜) para uma mente que vê com clareza e julga com imparcialidade, como na governança ou clareza moral.
substantivo
espelho brilhanteespelho claro(figurado) clareza de visãoperspicáciaclareza imparcial
Classificador · 面
Exemplos
- 明镜。Zhè miàn Míng jìng yìng chū le tā de xiào róng.Este espelho claro refletiu o sorriso dela.
- 明镜，。Wéi guān zhě dāng rú Míng jìng, gōng zhèng wú sī.Um funcionário público deve ser como um espelho claro — justo e altruísta.
- 明镜，。Tā xīn rú Míng jìng, yì yǎn jiù kàn chuān le piàn jú.A mente dele era como um espelho claro; ele percebeu o golpe num relance.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.