暹 (xiān) — usado em 暹罗 (Xiān Luó), o antigo nome chinês para Sião/Tailândia
Definição
暹 é um morfema preso que só aparece em 暹罗 (Xiān Luó), o antigo nome chinês para Sião/Tailândia. Você nunca o verá usado sozinho.
forma presa
usado em 暹罗 (Xiān Luó), o antigo nome chinês para Sião/Tailândia
Fáceis de confundir
- 遏èescrita parecidarestringir; suprimir; conter (morfema preso, usado em compostos como 遏制, 遏止)
- 先xiānsom parecidoprimeiro, com antecedência, antes dos outros
- 仙xiānsom parecidoimortal, ser celestial (usado como forma presa em substantivos compostos)
- 鲜xiānsom parecidofresco (de comida, flores, etc.)
- 掀xiānsom parecidolevantar (uma tampa, cobertura, etc.)
- 氙xiānsom parecidoxenônio (elemento químico)
Exemplos
- 暹。xiān Luó shì tài guó de jiù chēng.Sião é o nome antigo da Tailândia.
- 暹。Zhè ge guó jiā lì shǐ shàng bèi chēng wéi xiān luó.Este país foi historicamente chamado de Sião.
- 暹。Wǒ men dú le yì běn guān yú xiān luó gǔ guó de shū.Lemos um livro sobre o antigo reino de Sião.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
- 日日rìsol
- 進進jìnavançar
暹 é formado por 日 (sol) e 進 (avançar).
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.