替代品 (tì dài pǐn) — substituto, alternativa (produto)

Definição

substantivo

substitutoalternativa (produto)

Classificador · 种

替代品。
Zhè zhǒng tì dài pǐn kě yǐ wán quán dài tì yuán lái de chǎn pǐn.
Esse tipo de substituto pode substituir completamente o produto original.
，替代品。
Yīn wèi quē huò, wǒ men zhǐ néng shǐ yòng tì dài pǐn.
Por causa da escassez, só podemos usar um substituto.
替代品。
Zhè ge tì dài pǐn de zhì liàng hé yuán bǎn chà bu duō.
A qualidade desse substituto é semelhante à do original.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

替代substituir

替tìsubstituir代dàisubstituto

联合Coordenação

替代 significa substituir e 品 significa produto, então é um produto que faz substituição.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

替 combina 竝, duas figuras lado a lado, com 曰; a imagem mostra essas figuras trocando de lugar.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻弋代

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

弋

弋yì代dài

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 代, 亻 representa uma pessoa, e 弋 fornece o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

Aparece em