替班 (tì bān) — substituir alguém (no trabalho); fazer um turno temporário para um colega
Definição
Um verbo separável que significa cobrir o turno de um colega de trabalho ou substituí-lo no trabalho. Frequentemente usado na forma 替…班 com o nome ou cargo do colega entre os dois caracteres (ex.: 替老张的班).
verb
substituir alguém (no trabalho)fazer um turno temporário para um colega
Exemplos
- ，替班？Míng tiān wǒ shēng bìng, nǐ néng bù néng bāng wǒ tì bān?Estou doente amanhã — você pode cobrir meu turno para mim?
- 。Tā jīn tiān tì le lǎo zhāng de bān.Ele cobriu o turno do Velho Zhang hoje.
- 替班，？Wǒ men bù mén xū yào yí gè rén tì bān, nǐ yuàn yì ma?Nosso departamento precisa de alguém para cobrir um turno — você está disposto?
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.